امجد ہادی یوسفزئی
پشاور: پاکستان ٹیلی ویژن کارپوریشن کے منیجنگ ڈائریکٹر اشفاق خلیل نے پشاور مرکز کے دورے کے دوران پشتو زبان میں میگا ڈرامہ سیریل بنانے اور اردو کے مقبول ڈراموں کو پشتو میں ڈب کرنے کی ہدایت جاری کر دی، جسے علاقائی ثقافت کے فروغ اور ناظرین کی رسائی بڑھانے کی اہم پیش رفت قرار دیا جا رہا ہے۔
گزشتہ روز ہونے والے اس دورے میں ڈائریکٹر ایڈمنسٹریشن فرحت عباس جنجوعہ بھی ہمراہ تھے۔ ابراہیم کمال، جنرل منیجر پشاور سینٹر نے معزز مہمانوں کا استقبال کیا اور ادارے کی کارکردگی، جاری منصوبوں اور آئندہ حکمتِ عملی پر تفصیلی بریفنگ دی۔
دورے کی تفصیلات اور مشاہدات
دورے کے دوران اعلیٰ حکام نے پشاور مرکز کے مختلف شعبہ جات کا معائنہ کیا، جن میں پروگرام پروڈکشن، نیوز، ٹیکنیکل اور آرکائیوز شامل تھے۔ حکام نے جاری پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں دلچسپی لیتے ہوئے معیار اور کارکردگی کو مجموعی طور پر تسلی بخش قرار دیا۔
اہم اعلانات اور ہدایات
منیجنگ ڈائریکٹر اشفاق خلیل نے ہدایت کی کہ:
اردو کے معیاری اور مقبول ڈراموں کو پشتو زبان میں ڈب کر کے نشر کیا جائے
پشتو زبان میں ایک میگا ڈرامہ سیریل تیار کی جائے جو مقامی ثقافت، روایات اور سماجی مسائل کی عکاسی کرے
علاقائی مواد کی تیاری کو جدید تقاضوں سے ہم آہنگ کیا جائے
ان کے مطابق، “پی ٹی وی کا بنیادی کردار قومی ثقافت اور زبانوں کے فروغ میں ہے، اور پشاور مرکز اس حوالے سے ایک مضبوط پلیٹ فارم کے طور پر ابھر رہا ہے۔”
انتظامیہ کا مؤقف
فرحت عباس جنجوعہ نے پشاور مرکز کی پیشہ ورانہ کارکردگی کو سراہتے ہوئے ادارے کی ترقی کے لیے مکمل تعاون کی یقین دہانی کرائی۔
جنرل منیجر ابراہیم کمال نے کہا کہ پشاور مرکز مستقبل میں بھی معیاری پروگرامز کی تیاری جاری رکھے گا اور ناظرین کی توقعات پر پورا اترنے کے لیے اقدامات تیز کیے جائیں گے۔
پس منظر اور اہمیت
پاکستان ٹیلی ویژن کا قیام 1964 میں عمل میں آیا اور یہ ملک کا سرکاری نشریاتی ادارہ ہے، جس نے دہائیوں تک اردو اور علاقائی زبانوں میں معیاری مواد فراہم کیا۔ تاہم، حالیہ برسوں میں نجی چینلز اور ڈیجیٹل پلیٹ فارمز کے بڑھتے ہوئے اثر کے باعث علاقائی زبانوں کے مواد کو مزید مضبوط بنانے کی ضرورت محسوس کی جا رہی ہے۔
پشتو زبان پاکستان کے خیبر پختونخوا اور قبائلی اضلاع میں وسیع پیمانے پر بولی جاتی ہے۔ ماہرین کے مطابق، علاقائی زبانوں میں معیاری ڈرامہ سازی نہ صرف ثقافتی شناخت کو مضبوط کرتی ہے بلکہ ناظرین کی دلچسپی اور رسائی میں بھی اضافہ کرتی ہے۔
عوامی اور ثقافتی اثرات
پشتو ناظرین کو اپنی زبان میں معیاری ڈرامہ مواد میسر آئے گا
اردو ڈراموں کی ڈبنگ سے مواد کی رسائی میں اضافہ ہوگا
مقامی فنکاروں، ہدایتکاروں اور تکنیکی ماہرین کے لیے نئے مواقع پیدا ہوں گے
علاقائی ثقافت کو قومی سطح پر اجاگر کرنے میں مدد ملے گی
نتیجہ اور آئندہ کا لائحہ عمل
پی ٹی وی پشاور مرکز کا یہ دورہ ادارے کی پیشہ ورانہ صلاحیتوں کے اعتراف کے ساتھ ساتھ مستقبل میں بہتری اور ترقی کے نئے راستے کھولنے کی جانب ایک اہم قدم سمجھا جا رہا ہے۔ اگر ان اعلانات پر مؤثر عمل درآمد کیا گیا تو یہ اقدام نہ صرف علاقائی نشریات کو مضبوط کرے گا بلکہ قومی میڈیا کے منظرنامے میں بھی مثبت تبدیلی لا سکتا ہے۔
